{"id":12634,"date":"2024-12-12T14:50:27","date_gmt":"2024-12-12T14:50:27","guid":{"rendered":"https:\/\/nuevo.cristosal.org\/?p=12634"},"modified":"2024-12-12T14:50:27","modified_gmt":"2024-12-12T14:50:27","slug":"cristosal-testifies-on-the-state-of-exception-to-us-congress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cristosal.org\/es\/cristosal-testifies-on-the-state-of-exception-to-us-congress\/","title":{"rendered":"Cristosal testifica sobre el estado de excepci\u00f3n al Congreso de los Estados Unidos."},"content":{"rendered":"<p>El director ejecutivo de Cristosal, Noah Bullock, testific\u00f3 ayer ante la Comisi\u00f3n de Derechos Humanos Tom Lantos en una audiencia crucial sobre el estado de excepci\u00f3n en El Salvador. Acompa\u00f1ado por Ana Mar\u00eda M\u00e9ndez Dardon de la Oficina de Washington para Am\u00e9rica Latina (WOLA), Leonor Arteaga de la Fundaci\u00f3n para el Debido Proceso Legal y Juan Papier de Human Rights Watch, comparti\u00f3 las preocupaciones de Cristosal sobre las continuas violaciones de derechos humanos y ofreci\u00f3 recomendaciones a los legisladores estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n<p>El gobierno de Bukele declar\u00f3 por primera vez el estado de excepci\u00f3n \u2014que suspende ciertos derechos constitucionales\u2014 en marzo de 2022 como parte de una ofensiva contra la violencia de las pandillas. Lo que se supon\u00eda que ser\u00eda una medida temporal se ha renovado 33 veces y ha resultado en la detenci\u00f3n de m\u00e1s de 80.000 personas en El Salvador. Desde su creaci\u00f3n, Cristosal ha monitoreado las violaciones de derechos humanos ocurridas bajo el estado de excepci\u00f3n y en julio public\u00f3 un informe tras un extenso estudio sobre los patrones de abuso perpetrados por el Estado bajo esta pol\u00edtica de seguridad. (Leer m\u00e1s) <a href=\"https:\/\/cristosal.org\/es\/2024\/07\/24\/silence-is-not-an-option\/\">aqu\u00ed<\/a>.)\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Principales preocupaciones&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLas personas que fueron v\u00edctimas de pandillas ahora se encuentran siendo v\u00edctimas de abusos de poder bajo el estado de excepci\u00f3n\u201d, dijo Noah en su testimonio.<\/p>\n\n\n\n<p>Ofreci\u00f3 un relato detallado de las violaciones de derechos humanos ocurridas durante el estado de excepci\u00f3n. Destac\u00f3 las conclusiones de Cristosal, que incluyen detenciones arbitrarias generalizadas, violencia contra poblaciones vulnerables y un alarmante n\u00famero de muertes bajo custodia. Estas acciones, argument\u00f3, no solo violan los derechos fundamentales de los salvadore\u00f1os, sino que tambi\u00e9n representan una preocupante tendencia hacia el autoritarismo en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por el cierre de espacios c\u00edvicos y la creciente persecuci\u00f3n de organizaciones como Cristosal. Denunci\u00f3 el aumento de la vigilancia a periodistas y activistas, en particular el allanamiento de los domicilios de un periodista y un dise\u00f1ador gr\u00e1fico que colaboran estrechamente con Cristosal. Sostuvo que el estado de excepci\u00f3n en El Salvador \u201cha creado un clima generalizado de intimidaci\u00f3n y miedo\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Los dem\u00e1s expertos compartieron preocupaciones similares. Ana Mar\u00eda M\u00e9ndez Dardon, directora del programa de WOLA para Centroam\u00e9rica, hizo hincapi\u00e9 en el colapso del estado de derecho y la cooptaci\u00f3n del sistema de justicia bajo el estado de excepci\u00f3n, lo que ha erosionado los derechos de los ciudadanos salvadore\u00f1os. Tambi\u00e9n denunci\u00f3 c\u00f3mo los cambios en el sistema de justicia han estancado casos de justicia transicional, muchos de los cuales son gestionados por Cristosal. (Lea m\u00e1s sobre nuestro programa de justicia transicional). <a href=\"https:\/\/cristosal.org\/es\/in-focus-transitional-justice\/\">aqu\u00ed<\/a>.Leonor Arriega pidi\u00f3 mecanismos internacionales de rendici\u00f3n de cuentas en El Salvador, argumentando que las violaciones ocurridas bajo el estado de excepci\u00f3n deben investigarse a trav\u00e9s del derecho penal internacional.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Importancia de la promoci\u00f3n internacional&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El representante McGovern clausur\u00f3 la audiencia y dijo: &quot;Creo que todos creemos firmemente que queremos que El Salvador tenga \u00e9xito, y eso nos lleva al punto que mencion\u00f3 el Sr. Bullock, que es que se puede garantizar la seguridad de la poblaci\u00f3n para protegerla de las bandas criminales y, al mismo tiempo, respetar los derechos de cada individuo en ese pa\u00eds&quot;.\u201c&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cristosal sigue alzando la voz en foros internacionales de defensa de los derechos humanos, colaborando con responsables pol\u00edticos para promoverlos. Como organizaci\u00f3n arraigada en la regi\u00f3n, nuestra perspectiva \u00fanica nos permite dar mayor visibilidad a las luchas de las poblaciones marginadas, garantizando que sus voces sean escuchadas en el \u00e1mbito global.<\/p>\n\n\n\n<p>Mantenemos firme nuestro compromiso con los derechos humanos en El Salvador y seguiremos monitoreando la situaci\u00f3n, documentando los abusos y presionando para que se ponga fin al estado de excepci\u00f3n. Mediante nuestra labor de incidencia internacional, buscamos que el gobierno salvadore\u00f1o rinda cuentas y que se restablezca el estado de derecho.<\/p>\n\n\n\n<p>Apoya nuestra labor donando hoy mismo. Tu contribuci\u00f3n ayuda a dar voz a las personas afectadas y garantiza que los derechos humanos sigan siendo una prioridad.<\/p>\n\n\n\n<p>Vea la audiencia completa <a href=\"https:\/\/youtu.be\/ChTW-gm-5SI\">aqu\u00ed<\/a>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cristosal\u2019s Executive Director, Noah Bullock, testified yesterday before the Tom Lantos Human Rights Commission in a critical hearing on the state of exception in El Salvador. Joined by Ana Maria Mendez Dardon from the Washington Office on Latin America (WOLA), Leonor Arteaga from the Due Process of Law Foundation, and Juan Papier from Human Rights [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12505,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}