{"id":12247,"date":"2024-05-14T21:52:24","date_gmt":"2024-05-14T21:52:24","guid":{"rendered":"https:\/\/nuevo.cristosal.org\/?p=12247"},"modified":"2024-05-14T21:52:24","modified_gmt":"2024-05-14T21:52:24","slug":"delaying-justice-for-victims-is-protecting-the-perpetrators-of-war-crimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cristosal.org\/es\/delaying-justice-for-victims-is-protecting-the-perpetrators-of-war-crimes\/","title":{"rendered":"Retrasar la justicia para las v\u00edctimas es proteger a los perpetradores de cr\u00edmenes de guerra."},"content":{"rendered":"<p>El Estado salvadore\u00f1o sigue fallando a las v\u00edctimas de cr\u00edmenes de guerra, al tiempo que protege a los responsables de diversos cr\u00edmenes cometidos durante el conflicto armado, incluidos cr\u00edmenes de lesa humanidad, al retrasar los procedimientos judiciales, bloquear la divulgaci\u00f3n de documentos militares y, ahora, archivar proyectos de ley en nombre de las v\u00edctimas.<\/p>\n\n\n\n<p>La Comisi\u00f3n de Seguridad y Justicia de la Asamblea Legislativa archiv\u00f3 el pasado lunes 13 de mayo el proyecto de ley sobre justicia transicional presentado por organizaciones de la sociedad civil, as\u00ed como los proyectos de ley sobre la b\u00fasqueda, localizaci\u00f3n y protecci\u00f3n de personas desaparecidas y otro sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n<p>Al actuar de esta manera, la reci\u00e9n investida Asamblea Legislativa da la espalda a las v\u00edctimas. Demuestra un flagrante desprecio por el arduo trabajo realizado por las diversas organizaciones y grupos de v\u00edctimas que participaron en la elaboraci\u00f3n de las leyes propuestas. Esta acci\u00f3n, a su vez, ignora las resoluciones de la Sala Constitucional de la Corte Suprema, as\u00ed como las de organismos internacionales como la Corte Interamericana de Derechos Humanos.<\/p>\n\n\n\n<p>Sigue existiendo una necesidad urgente de buscar justicia para las v\u00edctimas del Estado, especialmente en un pa\u00eds que ha negado la verdad y la reparaci\u00f3n a decenas de familias tras d\u00e9cadas de lucha por la memoria de sus seres queridos. Un ejemplo de ello es el caso de El Mozote, una de las mayores masacres de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunos casos llevan m\u00e1s de 40 a\u00f1os esperando justicia. Si los \u00f3rganos judiciales y legislativos est\u00e1n del lado de las v\u00edctimas, deben agilizar el proceso para llevar a los culpables ante la justicia. Adem\u00e1s, si el gobierno est\u00e1 comprometido con la verdad y la justicia, deber\u00eda abrir los archivos militares.<\/p>\n\n\n\n<p>Ante estas decisiones que violan el derecho a la verdad y la justicia de todos los salvadore\u00f1os, Cristosal seguir\u00e1 apoyando a las v\u00edctimas como lo ha hecho durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, porque nuestro compromiso es con un pa\u00eds mejor, que solo puede construirse con justicia y reparaciones.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El Estado salvadore\u00f1o sigue fallando a las v\u00edctimas de cr\u00edmenes de guerra, al tiempo que protege a los responsables de diversos cr\u00edmenes cometidos durante el conflicto armado, incluidos cr\u00edmenes de lesa humanidad, al retrasar los procedimientos judiciales, bloquear la divulgaci\u00f3n de documentos militares y, ahora, archivar proyectos de ley en nombre de las v\u00edctimas.<\/p>\n\n\n\n<p>La Comisi\u00f3n de Seguridad y Justicia de la Asamblea Legislativa archiv\u00f3 el pasado lunes 13 de mayo el proyecto de ley sobre justicia transicional presentado por organizaciones de la sociedad civil, as\u00ed como los proyectos de ley sobre la b\u00fasqueda, localizaci\u00f3n y protecci\u00f3n de personas desaparecidas y otro sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n<p>Al actuar de esta manera, la reci\u00e9n investida Asamblea Legislativa da la espalda a las v\u00edctimas. Demuestra un flagrante desprecio por el arduo trabajo realizado por las diversas organizaciones y grupos de v\u00edctimas que participaron en la elaboraci\u00f3n de las leyes propuestas. Esta acci\u00f3n, a su vez, ignora las resoluciones de la Sala Constitucional de la Corte Suprema, as\u00ed como las de organismos internacionales como la Corte Interamericana de Derechos Humanos.<\/p>\n\n\n\n<p>Sigue existiendo una necesidad urgente de buscar justicia para las v\u00edctimas del Estado, especialmente en un pa\u00eds que ha negado la verdad y la reparaci\u00f3n a decenas de familias tras d\u00e9cadas de lucha por la memoria de sus seres queridos. Un ejemplo de ello es el caso de El Mozote, una de las mayores masacres de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunos casos llevan m\u00e1s de 40 a\u00f1os esperando justicia. Si los \u00f3rganos judiciales y legislativos est\u00e1n del lado de las v\u00edctimas, deben agilizar el proceso para llevar a los culpables ante la justicia. Adem\u00e1s, si el gobierno est\u00e1 comprometido con la verdad y la justicia, deber\u00eda abrir los archivos militares.<\/p>\n\n\n\n<p>Ante estas decisiones que violan el derecho a la verdad y la justicia de todos los salvadore\u00f1os, Cristosal seguir\u00e1 apoyando a las v\u00edctimas como lo ha hecho durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, porque nuestro compromiso es con un pa\u00eds mejor, que solo puede construirse con justicia y reparaciones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Salvadoran state continues to fail the victims of war crimes while protecting those responsible for various crimes committed during the armed conflict, including crimes against humanity, by delaying judicial proceedings, blocking the release of military documents, and now archiving draft legislation on behalf of the victims. The Security and Justice Commission of the Legislative [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12255,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[185],"tags":[],"class_list":["post-12247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cristosal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}