A partir del inicio del impacto de la pandemia por COVID-19 en la regi\u00f3n norte de Centroam\u00e9rica, Cristosal emprendi\u00f3 un proceso de monitoreo sobre las vulneraciones y de medidas de derechos humanos, emanadas de las tomadas por cada uno de los Estados, en funci\u00f3n de controlar la propagaci\u00f3n del virus. En ese sentido, el presente informe realiza un an\u00e1lisis con enfoque de derechos humanos, sobre el origen de la pandemia por COVID-19 y su llegada a la regi\u00f3n. Ofrece un an\u00e1lisis legal sobre las respuestas gubernamentales durante la pandemia, en particular, en Guatemala y El Salvador. Asimismo, presenta los casos recibidos al Sistema de Alerta emprendido por Cristosal, que consisten en recibir alertas sobre vulneraciones de derechos de personas en la regi\u00f3n para luego acompa\u00f1arlas a recibir atenci\u00f3n, por parte de las oficinas de los ombudsmanes, en cada uno de los pa\u00edses. Finalmente, el informe expone consideraciones sobre el manejo de la pandemia, en los pa\u00edses de la regi\u00f3n y un acercamiento, a los pr\u00f3ximos pasos a seguir.<\/p>\n\n\n\n